RESUMO
The aim of the research was to determine the full and age specific differences in obesity and motor abilities by adolescents from two countries in two western Balkan countries in south-eastern Europe: Kosovo and Montenegro. The research was realized on a sample of 1200 respondents. Of these, 600 were from Kosovo and Montenegro, a total of 6 groups from each state (100 respondents in each groups) age (13, 14 and 15 years) and sex (boys and girls). Body height, body weight, body mass index, flamingo balance, plate tapping, sit-and-reach, standing broad jump, handgrip test, sit-ups in 30 seconds, bent arm hang, 10 x 5 meter shuttle run and 20 m endurance shuttle-run were used in the analysis. The differences in fitness tests, anthropometric measures by Kosovian and Montenegro Adolescents were examined by one-way analysis of covariance. Montenegrin and Kosovo girls and Kosovo boys indicate a smaller overweight and obesity in comparison with peer group from Europe, while boys from Montenegro are placed near to their counterparts from western and southern Europe. Kosovo adolescents of both sexes and Montenegrin male adolescents aged 13 and 14 achieve on average poorer results in the test standing broad jump and 20 meters endurance shuttle-run, but achieving better results of the test pull ups stamina compared to European peers. Montenegrin female adolescents achieve poorer results in the test standing broad jump, but better results of the test pull ups stamina compared to European colleagues.
El objetivo de la investigación fue determinar las diferencias completas y específicas por edad en la obesidad y las habilidades motoras de adolescentes de dos países de los Balcanes Occidentales en el sudeste de Europa: Kosovo y Montenegro. La investigación se realizó en una muestra de 1200 encuestados. De ellos, 600 eran de Kosovo y Montenegro, un total de 6 grupos de cada estado (100 encuestados en cada grupo) de edades (13, 14 y 15 años) y sexo (niños y niñas). Se midió la altura del cuerpo, peso corporal, índice de masa corporal, equilibrio de flamencos, golpeteo de placa, sentado y alcance, salto de pie, prueba de agarre, abdominales en 30 segundos, colgar brazo flexionado, carrera de lanzadera de 10 x 5 metros y resistencia de 20 m shuttlerun. Las diferencias en las pruebas de aptitud, medidas antropométricas en adolescentes de Kosovo y Montenegro fueron examinadas a través de análisis unidireccional de covarianza. Las niñas montenegrinas y kosovares y los niños de Kosovo tenían menor sobrepeso y obesidad en comparación con el grupo de sus pares europeos, mientras que los niños de Montenegro están ubicados cerca de sus homólogos de Europa occidental y meridional. Los adolescentes de Kosovo de ambos sexos y los adolescentes montenegrinos de 13 y 14 años obtuvieron en promedio resultados más pobres en la prueba de salto de ancho y 20 metros de resistencia, pero lograron mejores resultados de resistencia en las pruebas en comparación con sus pares europeos. Las adolescentes montenegrinas lograron resultados más pobres en la prueba de salto de pie, pero mejores resultados de la prueba aumentan la resistencia en comparación con los pares europeos.